YOU SAID:

i cant tell if the things im doing are really important to me or if i just want them to be

INTO JAPANESE

私はIMがやっていることが私にとって本当に重要であるかどうか、または私がそれらを望むだけかどうかを知ることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't know if what IM is doing is really important to me or if I just want them

INTO JAPANESE

IMが何をしているのかが私にとって本当に重要なのか、それとも私がそれらを望むだけなのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what IM is doing really important to me or if I just want them

INTO JAPANESE

私はIMが私にとって本当に重要なことをやっているのか、私がそれらを望むだけなのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if IM is doing anything really important to me or if I just want them

INTO JAPANESE

IMが私にとって本当に重要なことをしているかどうか、または私がそれらを望むだけなのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if IM is doing what really matters to me, or if I just want them

INTO JAPANESE

わからないの生きたいのか 生きなきゃいけないのか 惰性で生きてるのか

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I want to live or if I have to or if it's just a habit.

INTO JAPANESE

わからないの生きたいのか 生きなきゃいけないのか 惰性で生きてるのか

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I want to live or if I have to or if it's just a habit.