YOU SAID:

I cant take it.....this song is so sad, and it calmes my nerves....its sounds remind me of the ocean waves, the winter breeze, the tropical smell...this song.....I just cant....I am crying....it is the most beautiful piece of musical literature I have ever heard in my life....

INTO JAPANESE

受け入れられない……この歌はとても悲しく、私の神経を落ち着かせてくれる……海の波、冬の風、熱帯の匂いを思い起こさせるような音……この歌……私はただ泣いている……これは私の人生で聞いた中で最も美しい音楽文学です……

BACK INTO ENGLISH

Unacceptable... this song is so sad that it calms my nerves... sounds reminiscent of ocean waves, winter winds, tropical smells... this song... I'm just crying... this is the most beautiful music and literature I've ever heard in my life...

INTO JAPANESE

受け入れられない...この歌はとても悲しいので神経を落ち着かせます...海の波、冬の風、熱帯の匂いを思い起こさせる音...この歌...私はただ泣いている...これは私の人生で聞いた中で最も美しい音楽と文学です...

BACK INTO ENGLISH

Unacceptable... this song is so sad that it calms the nerves... sounds reminiscent of ocean waves, winter winds, tropical smells... this song... I'm just crying... this is the most beautiful music and literature I've ever heard in my life...

INTO JAPANESE

受け入れられない...この歌はとても悲しいので神経を落ち着かせます...海の波、冬の風、熱帯の匂いを想起させる音...この歌...私はただ泣いている...これは私の人生で聞いた中で最も美しい音楽と文学です...

BACK INTO ENGLISH

Unacceptable... this song is so sad that it calms the nerves... sounds reminiscent of ocean waves, winter winds, tropical smells... this song... I'm just crying... this is the most beautiful music and literature I've ever heard in my life...