YOU SAID:

I cant remember who I am, everything’s a blur, take me over. I’ll become what you like. This is what you wanted, right? Sacrifice all i know, i will teach myself to let go.

INTO JAPANESE

私は誰であるかを覚えていない、すべてがぼやけている、私を連れて行く。私はあなたが好きなものになるでしょう。これはあなたが望んだものです、そうですか？私が知っているすべてを犠牲にして、私は自分を教えてあげよう。

BACK INTO ENGLISH

I do not remember who I am, everything is fuzzy, I will take you. I will be what you like. This is what you wanted, is not it? Let me tell myself at the expense of everything I know.

INTO JAPANESE

私は誰なのか覚えていない、すべてがぼやけている、私はあなたを連れて行くだろう。私はあなたが好きなものになります。これはあなたが望むものですね。私が知っているすべてを犠牲にして自分自身に言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

I do not remember who I am, everything is fuzzy, I will take you. I will be what you like. This is what you want. Let me tell myself at the expense of everything I know.

INTO JAPANESE

私は誰なのか覚えていない、すべてがぼやけている、私はあなたを連れて行くだろう。私はあなたが好きなものになります。これはあなたが望むものです。私が知っているすべてを犠牲にして自分自身に言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

I do not remember who I am, everything is fuzzy, I will take you. I will be what you like. This is what you want. Let me tell myself at the expense of everything I know.