YOU SAID:
I cant remember. But i was on the ground and he was standing above me, and he was saying something about how i shouldnt have done this, or that i got too angry or something along those lines.
INTO JAPANESE
思い出せません。しかし、私は地面にいて、彼は私の上に立っていました、そして、彼は私がこれをどのようにすべきでなかったか、または私が怒りすぎた、またはそれらの線に沿った何かについて何かを言っていました。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember. But I was on the ground and he stood on me and he wasn't how I should have done this or I was too angry or along those lines I was saying something about something.
INTO JAPANESE
思い出せません。しかし、私は地面にいて、彼は私の上に立っていました、そして、彼は私がこれをするべきではなかったか、私があまりにも怒っていた、またはそれらの線に沿って私は何かについて言っていました。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember. But I was on the ground and he stood on me and he wasn't supposed to do this I was too angry, or along those lines I I was talking about something.
INTO JAPANESE
思い出せません。しかし、私は地面にいて、彼は私の上に立っていました、そして、彼はこれをすることになっていませんでした。私はあまりにも怒っていました。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember. But I was on the ground, he was standing on me, and he was not supposed to do this. I was too angry.
INTO JAPANESE
思い出せません。しかし、私は地面にいて、彼は私の上に立っていました、そして、彼はこれをすることになっていませんでした。私はあまりにも怒っていました。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember. But I was on the ground, he was standing on me, and he was not supposed to do this. I was too angry.
This is a real translation party!