YOU SAID:

I cant help it, I won't let you bury yourself.

INTO JAPANESE

それを助けることができない、自分を埋めることをさせません。

BACK INTO ENGLISH

Do not fill yourself up, you can't help it.

INTO JAPANESE

自分をいっぱいはありません、あなたはそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not fill yourself, you can't help it.

INTO JAPANESE

自分を記入しないでください、あなたはそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please leave yourself you can't help it.

INTO JAPANESE

自分を残してくださいあなたはそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please leave yourself you can't help it.