YOU SAID:

i cant believe they found an equilibrium in japanese, yawn

INTO JAPANESE

私は彼らが日本語で均衡を見つけたと信じることができない、あくび

BACK INTO ENGLISH

I can't believe they found equilibrium in Japanese, yawning

INTO JAPANESE

あくびで平衡を見つけたなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I found equilibrium in yawns.

INTO JAPANESE

あくびの中に均衡を見つけたなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I found equilibrium in the yawn.

INTO JAPANESE

あくびに平衡が見られたなんて信じられません。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I saw equilibrium in yawning.

INTO JAPANESE

あくびの均衡を見たなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I saw the yawning equilibrium.

INTO JAPANESE

あくびの均衡を見たなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I saw the yawning equilibrium.