YOU SAID:

I cannot wait to attend the party that will have sushi, and rice wine served.

INTO JAPANESE

寿司とワインを米がパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wines with sushi rice to attend the party, can't wait.

INTO JAPANESE

パーティーに出席する寿司飯とワインを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to attend the party of sushi rice and wine.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To attend the sushi rice and wine party, can't wait.

INTO JAPANESE

寿司飯とワインのパーティーに出席するために待つことができません。