YOU SAID:

I cannot use it. I dread the pain of touching it.

INTO JAPANESE

使えません。触るのが怖い。

BACK INTO ENGLISH

can not use. I'm scared to touch it.

INTO JAPANESE

使えない。触るのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Not available. I'm scared to touch it.

INTO JAPANESE

利用不可。触るのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

out of service. I'm scared to touch it.

INTO JAPANESE

故障中。触るのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

out of service. I'm scared to touch it.