YOU SAID:

I cannot understand this sentence for it is jibberish

INTO JAPANESE

私はそれのためのこの文は jibberish 理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot understand this sentence because it's jibberish.

INTO JAPANESE

この文が分からない jibberish です。

BACK INTO ENGLISH

This is jibberish can't understand this sentence.

INTO JAPANESE

これは、jibberish がこの文章を理解できないのです。

BACK INTO ENGLISH

Is this not understand this sentence, jibberish.

INTO JAPANESE

これは jibberish は、この文を理解していないです。

BACK INTO ENGLISH

This is jibberish didn't understand this sentence.

INTO JAPANESE

これは、jibberish はこの文を理解していないです。

BACK INTO ENGLISH

It does not understand this sentence is jibberish.

INTO JAPANESE

この文は jibberish それ理解していません。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is jibberish that does not understand.

INTO JAPANESE

この文はわけのわからぬ jibberish です。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a tasting of jibberish.

INTO JAPANESE

この文は jibberish の試飲です。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a tasting of jibberish.