YOU SAID:
i cannot tell you how much I love eating cows
INTO JAPANESE
どのくらい私が牛を食べるのが大好きか教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
He will not tell me how much I love to eat cows
INTO JAPANESE
彼は私がどれくらい牛を食べたいか教えてくれません
BACK INTO ENGLISH
He will not tell me how much I want to eat cows
INTO JAPANESE
彼は私がどれくらい牛を食べたいか教えてくれません
BACK INTO ENGLISH
He will not tell me how much I want to eat cows
That didn't even make that much sense in English.
