YOU SAID:
I cannot stand that guy
INTO JAPANESE
その男を我慢できません。
BACK INTO ENGLISH
Can't stand the man.
INTO JAPANESE
男に立つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not stand men.
INTO JAPANESE
私は男性に立つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not stand men.
Well done, yes, well done!