YOU SAID:

I cannot speak French because my mom is Indian but my dad is French but not really because he's Indian but can speak fluent French also I drank a lot of water so now I'm thirsty.

INTO JAPANESE

お母さんはインド人ですが、お父さんはフランス語なのでフランス語は話せませんが、インド人だからではなく、流暢なフランス語が話せます。また、水をたくさん飲んだので喉が渇きました。

BACK INTO ENGLISH

My mom is Indian, but my dad is French so I can't speak French, but I can speak fluent French, not because I'm Indian. Also, I was thirsty because I drank a lot of water.

INTO JAPANESE

私の母はインド人ですが、父はフランス語なのでフランス語は話せませんが、私がインド人だからではなく、流暢なフランス語を話せます。また、水をたくさん飲んだので喉が渇いた。

BACK INTO ENGLISH

My mother is Indian and my dad is French so I can't speak French, but I can speak fluent French, not because I'm Indian. Also, I was thirsty because I drank a lot of water.

INTO JAPANESE

私の母はインド人で、父はフランス語なのでフランス語は話せませんが、私がインド人だからではなく、流暢なフランス語を話せます。また、水をたくさん飲んだので喉が渇いた。

BACK INTO ENGLISH

My mother is Indian and my dad is French so I can't speak French, but I can speak fluent French, not because I'm Indian. Also, I was thirsty because I drank a lot of water.