YOU SAID:
i cannot speak any language except english because i do not know what it means to speak in a different language such as spanish or english but i often lay awake at night wondering what it would be like to understand gibberish i do not currently understand.
INTO JAPANESE
スペイン語や英語などの異なる言語で話すことの意味がわからないため、英語以外の言語を話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can not speak languages other than English because you do not know what it means to speak in different languages, such as Spanish or English.
INTO JAPANESE
スペイン語や英語など、さまざまな言語で話すことの意味がわからないため、英語以外の言語を話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not speak languages other than English because I do not understand the meaning of speaking in different languages such as Spanish and English.
INTO JAPANESE
スペイン語と英語のような異なる言語で話すことの意味がわからないので、英語以外の言語を話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not speak languages other than English because I do not understand the meaning of speaking in different languages like Spanish and English.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語のような異なる言語で話すことの意味が理解できないので、私は英語以外の言語を話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
I can not speak languages other than English because I can not understand the meaning of speaking in different languages like Spanish and English.
INTO JAPANESE
スペイン語と英語のような異なる言語で話すことの意味が理解できないので、英語以外の言語を話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can not speak languages other than English because I do not understand the meaning of speaking in different languages like Spanish and English.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語のような異なる言語で話すことの意味が理解できないので、私は英語以外の言語を話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
I can not speak languages other than English because I can not understand the meaning of speaking in different languages like Spanish and English.
INTO JAPANESE
スペイン語と英語のような異なる言語で話すことの意味が理解できないので、英語以外の言語を話すことはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium