YOU SAID:
I cannot see you; I must be blind. I cannot hear you; I must be deaf. I cannot smell you; I have no nose. I cannot touch you; I have no hands. I cannot taste you; I have no tongue. I cannot understand you; I must be mad. I am mad.
INTO JAPANESE
あなたを見ることができません。 私は視覚障害者である必要があります。 あなたを聞くことができません。 私は聴覚障害者である必要があります。 あなたがたをにおわない 私は鼻があります。 あなたがたを触れることができません。 私は手があります。 あなたがたを味わうことはできません。 私は舌があります。 あなたを理解できません。 私は狂牛病である必要があります。 私は怒っています。
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. Cannot hear you. I should be hearing impaired. I cannot smell your nose. You can't touch you. I have hands. Oh
INTO JAPANESE
あなたを見ることはできません。 私は視覚障害者である必要があります。 聞くことはできません。 私は障害者聞く必要があります。 あなたの鼻の匂いを嗅ぐことはできません。 あなたはあなたに触れることはできません。 私は手を持っています。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. You can't hear. You should hear my disability. You cannot smell in your nose. You cannot touch you. I have at hand. Oh
INTO JAPANESE
あなたを見ることはできません。 私は視覚障害者である必要があります。 あなたが聞くことができません。 私の障害を聞く必要があります。 あなたの鼻で匂いを嗅ぐことはできません。 あなたはあなたに触れることはできません。私は手元にあります。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. Cannot hear you. You must listen to my disability. You cannot smell in your nose. You cannot touch you. I have at hand. Oh
INTO JAPANESE
あなたを見ることはできません。 私は視覚障害者である必要があります。 聞くことはできません。 あなたは私の障害を聞く必要があります。 あなたの鼻で匂いを嗅ぐことはできません。あなたはあなたに触れることはできません。私は手元にあります。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. You can't hear. You should hear my fault you. You cannot smell in your nose. You cannot touch you. I have at hand. Oh
INTO JAPANESE
あなたを見ることはできません。 私は視覚障害者である必要があります。 あなたが聞くことができません。 私のせいを聞く必要があります。あなたの鼻で匂いを嗅ぐことはできません。あなたはあなたに触れることはできません。私は手元にあります。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. Cannot hear you. You should hear my fault. You cannot smell in your nose. You cannot touch you. I have at hand. Oh
INTO JAPANESE
あなたを見ることはできません。 私は視覚障害者である必要があります。 聞くことはできません。私のせいを聞く必要があります。あなたの鼻で匂いを嗅ぐことはできません。あなたはあなたに触れることはできません。私は手元にあります。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can't look at you. I must be blind. You can't hear. You should hear my fault. You cannot smell in your nose. You cannot touch you. I have at hand. Oh
INTO JAPANESE
あなたはあなたを見ることができません。私は盲目でなければならない。聞こえません。あなたは私のせいを聞くべきです。あなたは鼻でにおいをすることはできません。あなたに触れることはできません。私は手元にあります。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can not see you. I must be blind. can not hear. You should listen to my fault. You can not smell with your nose. I can not touch you. I have it on hand. Ah
INTO JAPANESE
あなたはあなたを見ることができません。私は盲目でなければならない。聞くことができない。あなたは私のせいに耳を傾けるべきです。あなたは鼻でにおいをすることはできません。私はあなたに触れることができません。私はそれを手にしている。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can not see you. I must be blind. I can not hear it. You should listen to me. You can not smell with your nose. I can not touch you. I have it. Ah
INTO JAPANESE
あなたはあなたを見ることができません。私は盲目でなければならない。私はそれを聞くことができません。あなたは私に耳を傾けるべきです。あなたは鼻でにおいをすることはできません。私はあなたに触れることができません。私はそれを持っている。ああ
BACK INTO ENGLISH
You can not see you. I must be blind. I can not hear it. You should listen to me. You can not smell with your nose. I can not touch you. I have it. Ah
This is a real translation party!