YOU SAID:

I cannot go to school today said little Peggy Ann McKay I have the measles and the mumps, a gash, a rash, and purple bumps

INTO JAPANESE

「今日は学校に行けない」ペギー・アン・マッケイは言った「私には麻疹とおたふくかぜ、切り傷、発疹、紫色の隆起があります」

BACK INTO ENGLISH

"I can't go to school today," said Peggy Ann McKay, "I have measles and mumps, cuts, rashes and purple bumps."

INTO JAPANESE

「今日は学校に行けません」とペギー・アン・マッケイは言いました。

BACK INTO ENGLISH

"I can't go to school today," said Peggy Ann McKay.

INTO JAPANESE

「今日は学校に行けません」とペギー・アン・マッケイは言いました。

BACK INTO ENGLISH

"I can't go to school today," said Peggy Ann McKay.