YOU SAID:
I cannot brain, I has the dumb.
INTO JAPANESE
脳の私ことはできません、私は、口がきけない。
BACK INTO ENGLISH
My brain can't and I are dumb.
INTO JAPANESE
私の脳のことはできません、私は物の言えない。
BACK INTO ENGLISH
Can't my brain, I was dumb.
INTO JAPANESE
私の脳をことはできません私は物の言えなかった。
BACK INTO ENGLISH
Not that my brain I were dumb.
INTO JAPANESE
私の脳私が物の言えないことはないです。
BACK INTO ENGLISH
Isn't that dumb thing in my brain I.
INTO JAPANESE
私の脳で口がきけないことはない私。
BACK INTO ENGLISH
Dumb in my brain that I don't.
INTO JAPANESE
私はしないでください私の脳をダムします。
BACK INTO ENGLISH
I do not want dumb my brain.
INTO JAPANESE
たくないダム私の脳。
BACK INTO ENGLISH
Do not dumb my brain.
INTO JAPANESE
私の脳はダムないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
BACK INTO ENGLISH
My brain isn't dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではないです。
BACK INTO ENGLISH
My brain is not dumb.
INTO JAPANESE
私の脳は、ダムではありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium