YOU SAID:
i cannot believe the salad is right there in front of me
INTO JAPANESE
私はサラダは目の前に権利があるなんて信じられない
BACK INTO ENGLISH
I can't believe my salad is right in front of me
INTO JAPANESE
私は私のサラダは私の前に正しいなんて信じられない
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I was right in front of me is my salad
INTO JAPANESE
私は私が正しかったなんて信じられない私の前に私のサラダは、
BACK INTO ENGLISH
I can't believe me I was right before my salad
INTO JAPANESE
私は私のサラダの前にいた私を信じることができません。
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I was in front of my salad.
INTO JAPANESE
私は、私のサラダの前だったなんて信じられない。
BACK INTO ENGLISH
Can't believe I was ahead of my salad.
INTO JAPANESE
私のサラダの前にいたなんて信じられない。
BACK INTO ENGLISH
Me in front of my salad was incredible.
INTO JAPANESE
私私のサラダの前に信じられないほどでした。
BACK INTO ENGLISH
I was just incredible in front of my salad.
INTO JAPANESE
私のサラダの前ない信じられないほどだった。
BACK INTO ENGLISH
Not before my salad was incredible.
INTO JAPANESE
ない前に私のサラダは、信じられないほどだった。
BACK INTO ENGLISH
My salad was incredible, not ago.
INTO JAPANESE
私のサラダは前に信じられないほどだった。
BACK INTO ENGLISH
My salad was incredible before.
INTO JAPANESE
私のサラダは前に信じられないほどでした。
BACK INTO ENGLISH
My salad was incredible before.
You've done this before, haven't you.