YOU SAID:
I cannot believe that you believe in believing in belief
INTO JAPANESE
信じることを信じているとは信じられない
BACK INTO ENGLISH
I can't believe I believe
INTO JAPANESE
信じられない
BACK INTO ENGLISH
[しんじられない] /incredible/unbelievable/
INTO JAPANESE
信じられない
BACK INTO ENGLISH
[しんじられない] /incredible/unbelievable/
That didn't even make that much sense in English.