YOU SAID:
I cannot believe that I am all wet from the shower and I have to get up to go to work from 9:45 to 5:00 in not that many hours.
INTO JAPANESE
私はみんなシャワーで濡れているとは思えないし、9:45から5:00まで仕事に行くために起きなければならないのはそれほど多くない。
BACK INTO ENGLISH
I do not think everyone is getting wet with a shower and there are not many that have to happen in order to go to work from 9: 45 to 5: 00.
INTO JAPANESE
誰もがシャワーで濡れているとは思わないし、9:45から5:00に仕事に行くために起きなければならないことは多くありません。
BACK INTO ENGLISH
I do not think anyone is getting wet with a shower and there are not many things I have to get up to go to work from 9: 45 to 5: 00.
INTO JAPANESE
私は誰もがシャワーで濡れているとは思わないし、9:45から5:00まで仕事に行くために起きなければならないことはあまりありません。
BACK INTO ENGLISH
I do not think anyone is getting wet with a shower and there is not much that I have to get up to go to work from 9: 45 to 5: 00.
INTO JAPANESE
私は誰もがシャワーで濡れているとは思わないし、9:45から5:00まで仕事に行くために起きなければならないことはあまりありません。
BACK INTO ENGLISH
I do not think anyone is getting wet with a shower and there is not much that I have to get up to go to work from 9: 45 to 5: 00.
Come on, you can do better than that.