YOU SAID:
I cannot be monitoring the deploy to live environment.
INTO JAPANESE
ライブ環境へのデプロイを監視できません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to monitor deployment to live environment.
INTO JAPANESE
ライブ環境への展開を監視できません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to monitor live deployment.
INTO JAPANESE
ライブ展開を監視できません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to monitor live deployment.
That didn't even make that much sense in English.