YOU SAID:

I can write my name in yellow in the snow, with my trouser crayon

INTO JAPANESE

私の名前は私のズボンのクレヨンで、雪の中で黄色で書ける

BACK INTO ENGLISH

Crayon in my pants in my name, can be written in yellow in the snow

INTO JAPANESE

私の名前で私のズボンでクレヨン、雪の中で黄色で書き込むことが

BACK INTO ENGLISH

Will you write my name in my pants at the crayon, snow in yellow

INTO JAPANESE

私の名前を書いてクレヨンで私のズボンで黄色の雪

BACK INTO ENGLISH

Write my name, crayon on yellow snow in my pants

INTO JAPANESE

私の名前は、私のズボンに黄色い雪の上のクレヨンを書く

BACK INTO ENGLISH

My name is write a crayon on yellow snow in my pants

INTO JAPANESE

私の名前は私のズボンに黄色い雪の上のクレヨンを書く

BACK INTO ENGLISH

My name is write a crayon on yellow snow in my pants