YOU SAID:

I can... Um. I can show you to to the hotel. It's this way." And he starts off the opposite direction that Maureo went. "I had to look it up. The show was Voices of Earth. The guy was some Dr Alberg. Turns out he's bi Xiunish. Same as me."

INTO JAPANESE

できます。。。 ええと。 ホテルにするを表示することができます。 それはこうだ」です。 彼は Maureo 行った反対方向を開始します。 「それを見ていますならなかった。 ショーは、地球の声だった。 男は、いくつかの Dr ホステルだった。 彼は bi Xiunish となります。 私と同じです。"

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. The hotel can be displayed. It's this way "is. He begins a Maure went opposite directions. "I had looked at it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He was bi Xiunish

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。ホテルは表示することができます。それはこれは方法」です。彼は開始、マウレ反対の方向に行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. Hotel can display. It's the way it is "is. He went in the opposite direction started the Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。ホテルを表示できます。それは方法だ"です。彼は逆の方向に行った方向開始 Maule。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. You can see the hotel. That's the way "is. He went in the opposite direction direction start Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish.

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。ホテルを参照してくださいすることができます。方法である"です。彼は反対の方向方向開始マウレに行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. Please refer to the hotel can be. That way "is. He went in the opposite direction direction start Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish.

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。参照してくださいホテルがすることができます。その方法"です。彼は反対の方向方向開始マウレに行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. Please see the hotel can. That way "is. He went in the opposite direction direction start Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish.

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。ホテルを参照してくださいすることができます。その方法"です。彼は反対の方向方向開始マウレに行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. Please refer to the hotel can be. That way "is. He went in the opposite direction direction start Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish.

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。参照してくださいホテルがすることができます。その方法"です。彼は反対の方向方向開始マウレに行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。

BACK INTO ENGLISH

I can... Well. Please see the hotel can. That way "is. He went in the opposite direction direction start Maule. "I was watching it. Show was the voice of the Earth. The man was Dr hostels. He is a bi Xiunish.

INTO JAPANESE

できます。。。まぁ。ホテルを参照してくださいすることができます。その方法"です。彼は反対の方向方向開始マウレに行った。"私はそれを見ていた。ショーは、地球の声だった。男は、Dr ホステルだった。彼は bi Xiunish です。