YOU SAID:

I can taste your terror, child. All that anxiety and doubt... it's delicious. Give in to your fear. Flee, screaming, and I'll let you live.

INTO JAPANESE

あなたの恐怖を味わうことができる子。すべての不安と疑問・・・おいしいです。あなたの恐怖を与えます。叫び、逃げるし、ライブをもらいましょう。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts... delicious. Give your fear. Cry and run away, let live.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問... おいしい。あなたの恐怖を与えます。叫び、逃げる、ライブを聞かせ。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. Screaming, running away and let live.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問。おいしい。あなたの恐怖を与えます。叫んで、距離とライブを聞かせを実行します。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. Shouting, let live and the distance run.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問。おいしい。あなたの恐怖を与えます。叫び、ライブを聞かせ、走行距離。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. Cry, let us live driving distance.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問。おいしい。あなたの恐怖を与えます。叫び、走行距離を生きましょう。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. A live mileage.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問。おいしい。あなたの恐怖を与えます。ライブの走行距離。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. Live mileage.

INTO JAPANESE

あなたの子供の恐怖を味わうことができます。すべての不安や疑問。おいしい。あなたの恐怖を与えます。ライブの走行距離。

BACK INTO ENGLISH

You can taste the fear in your child. All the fears and doubts. Delicious. Give your fear. Live mileage.