YOU SAID:

I can't write one song thats not about you can't drink without thinking about you is it to late to tell you that everything means nothing if I can't have you

INTO JAPANESE

君のことを考えずに飲めない歌じゃない曲を書くことはできない

BACK INTO ENGLISH

I can't write songs that aren't songs I can't drink without thinking about you

INTO JAPANESE

君のことを考えずに飲めない歌じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not a song you can't drink without thinking about you

INTO JAPANESE

あなたのことを考えずに飲めない歌じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not a song you can't drink without thinking about you