YOU SAID:

I can't work today because I'm under the weather.

INTO JAPANESE

私は、天候の下で今日働けない。

BACK INTO ENGLISH

I cannot work under the weather today.

INTO JAPANESE

今日はあまり体の具合が良くない。

BACK INTO ENGLISH

I'm feeling a little under the weather today.

INTO JAPANESE

今日はあまり体の具合が良くない。

BACK INTO ENGLISH

I'm feeling a little under the weather today.