Translated Labs

YOU SAID:

I can't wait until after tomorrow so I can smoke more cigarettes

INTO JAPANESE

私はより多くのタバコを吸うことができるので明日以降まで待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow or later so I can smoke more.

INTO JAPANESE

明日以降詳細を吸うことができるので、待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait because you could smoke more after tomorrow.

INTO JAPANESE

明日以降後より煙でしたので待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow onwards after the smoke was.

INTO JAPANESE

待つことができない明日以降後煙のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow since then was because of the smoke.

INTO JAPANESE

明日以降のために待つことができないし、煙のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow and it was because of the smoke.

INTO JAPANESE

できません明日の待ち時間は煙のためだった。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow was because of the smoke.

INTO JAPANESE

明日は煙のために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow because of smoke.

INTO JAPANESE

待つことはできません明日煙のため。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for tomorrow because of smoke.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
9
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
15
votes
25Aug09
1
votes