YOU SAID:

I can’t wait to jump off the battle bus and meet some of you on the battlefield in fortnite.

INTO JAPANESE

戦いバスから飛び降りるし、fortnite で、戦場であなたのいくつかを満たすを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To jump off the battle bus, fortnite and meet some of you in the battlefield, can't wait.

INTO JAPANESE

Fortnite 戦いバスから飛び降りるし、戦場でのいくつかを満たすために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait to meet some on the battlefield, and jump off a Fortnite battle bus.

INTO JAPANESE

戦場でのいくつかを満たすために待つし、Fortnite の戦いバスをオフにジャンプできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait to meet some on the battlefield and then can't jump off a Fortnite battle bus.

INTO JAPANESE

戦場でいくつかを満たすために待つし、Fortnite 戦いバスから飛び降りることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to meet some on the battlefield and then jump off a Fortnite battle bus.

INTO JAPANESE

戦場でいくつかを満たすために、Fortnite の戦いバスから飛び降りる、待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't jump off a Fortnite battle bus to meet some on the battlefield and wait.

INTO JAPANESE

戦場と待機のいくつかを満たす Fortnite の戦いバスをジャンプすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't jump Fortnite meets some of the battlefield and wait for the battle bus.

INTO JAPANESE

ジャンプすることはできません Fortnite を満たしているいくつかの戦場や戦いのバスを待つ。

BACK INTO ENGLISH

Cannot jump to wait for the battle, several meets a Fortnite bus.

INTO JAPANESE

ジャンプできない Fortnite バスを満たすいくつかの戦いを待つ。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite bus can't jump to meet several battles await.

INTO JAPANESE

Fortnite バスはいくつかの戦いに合わせてジャンプできないお待ちしております。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite bus can't jump some fight to look forward.

INTO JAPANESE

Fortnite バスはいくつかの戦いを楽しみにジャンプできません。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite bus cannot jump forward to some fighting.

INTO JAPANESE

Fortnite バスは、いくつかの戦いを楽しみにジャンプできません。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite bus cannot jump forward to some fighting.