YOU SAID:

I can't wait to go to sleep tonight and eat food in the morning. I will eat a quesadilla for breakfast tomorrow i think but i am not sure. I hope i do though because i like those

INTO JAPANESE

今夜は寝るし、朝で食べ物を食べるに行くを待つことはできません。朝食、ケサディージャを食べる、明日だと思うが、確信はないです。私はそれらを好きなのでしかし行う願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Go to eat food in the morning, go to bed tonight and can't wait. Eat breakfast, quesadilla, and tomorrow I think, but am not convinced. Because I like them however you wish.

INTO JAPANESE

朝の食べ物を食べに行く、今夜ベッドに行くし、待つことができません。明日と思うけど確信はない、ケサディージャ、朝食を食べる。好きだからしかしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You can't go to eat the food in the morning, go to bed tonight and wait. Tomorrow and I'm convinced that eating breakfast, not a quesadilla. Like so however you want to.

INTO JAPANESE

あなたは朝で食品を食べるし、今夜寝るを待つに行くことができません。明日食べる朝食、ケサディージャではない確信しています。ようにしかしたいような。

BACK INTO ENGLISH

You eat food in the morning and go to bed tonight and can't wait to go. Breakfast tomorrow, quesadilla, not sure. You like but you want to be.

INTO JAPANESE

今夜寝る朝で食べ物を食べるし、行くを待つことはできません。わからない、ケサディージャ、朝食、明日。あなたのようなになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Go and eat the food in the morning go to bed tonight and can't wait. Do not know, quesadilla, breakfast tomorrow. You like what do you want to be.

INTO JAPANESE

行くし、朝の食品を食べて今夜ベッドに行くし、待つことができません。明日朝食、ケサディージャを知らないか。あなたは何をしたいような。

BACK INTO ENGLISH

I will go and go to bed tonight eating breakfast in the morning and can not wait. Do not you know breakfast, Quesadilla tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝に朝食を食べに行って寝るつもりで、待つことはできません。明日、ケサディーダの朝食は分かりませんか？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed for breakfast tonight and sleep and I can not wait. Do not you know the breakfast at Quezadida tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食のために寝るつもりで、私は待つことができません。明日のケチャディダでの朝食は分かりませんか？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to sleep for breakfast tonight and I can not wait. Do not know the breakfast in Kejatida tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食に寝るつもりで、私は待つことができません。明日のケジャチダでの朝食は分かりませんか？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed for breakfast tonight and I can not wait. Do not you know the breakfast in tomorrow's kayakachida? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食のために寝るつもりで、私は待つことができません。明日のカヤカチダで朝食を知らないの？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to sleep for breakfast tonight and I can not wait. Do not you know breakfast at tomorrow's kayaka chicka? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食に寝るつもりで、私は待つことができません。明日のカヤカチカで朝食を知らないの？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed for breakfast tonight and I can not wait. Do not you know breakfast at tomorrow's kayaka chika? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食のために寝るつもりで、私は待つことができません。明日のカヤカチカで朝食を知らない？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to sleep for breakfast tonight and I can not wait. Do not you know breakfast at Kayakka Tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食に寝るつもりで、私は待つことができません。 Kayakka Tomorrowで朝食を知らないの？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed for breakfast tonight and I can not wait. You do not know breakfast at Kayakka Tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食のために寝るつもりで、私は待つことができません。カヤッカトゥモローで朝食を知らない？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to sleep for breakfast tonight and I can not wait. Do not you know breakfast at Kayakka Tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食に寝るつもりで、私は待つことができません。 Kayakka Tomorrowで朝食を知らないの？あなたがしたいこと。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed for breakfast tonight and I can not wait. You do not know breakfast at Kayakka Tomorrow? What you want to do.

INTO JAPANESE

私は今夜​​朝食のために寝るつもりで、私は待つことができません。カヤッカトゥモローで朝食を知らない？あなたがしたいこと。