YOU SAID:

I can't wait to go back to college because I got a job as a Residential Assistant which gives me my own room where I can host event's that my friends will go to.

INTO JAPANESE

私は私に、私の友人に行くイベントをホストできる自分の部屋を与える住宅アシスタントとして仕事を得たので、大学に戻ってするを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Back in college I got a job as an Assistant to give room can host events I go to my friend's House, so, can't wait.

INTO JAPANESE

私は仕事を得た私は私の友人の家に行くイベントをホストできる余地を与える補佐として大学に戻るのでが待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I I got a job as an Assistant can host events to go to my friend's House to give back to the University is unable to wait for that.

INTO JAPANESE

アシスタントは大学に戻って与えること私の友人の家に行きイベントをホストできるよう、私は仕事を得た私はそれを待つことです。

BACK INTO ENGLISH

Assistant can host to events in my friend's House that give back to the University, so I got the job is waiting for it to.

INTO JAPANESE

アシスタントは大学に戻って与える私の友人の家でのイベントにホストできる、ためにジョブを待ってもらいました。

BACK INTO ENGLISH

The Assistant was waiting for jobs, you can host the event at the give back in College, my friend's House.

INTO JAPANESE

アシスタントの仕事を待っていた、大学、私の友人の家に戻って与えるでイベントを開催することができます。

BACK INTO ENGLISH

Give back to the University waited for Assistant jobs, and my friend's House, you can hold events.

INTO JAPANESE

アシスタントの仕事を待っていた大学に恩返しし、私の友人の家、イベントを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to give back to the University waited for Assistant jobs to my friend's House, and events.

INTO JAPANESE

私の友人の家やイベントにアシスタントの仕事を待っていた大学に還元することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to give back to the University waited for Assistant work in my friend's House and events.

INTO JAPANESE

私の友人の家でのイベント アシスタント作業を待っていた大学に還元することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to give back to the University waited for event Assistant work at my friend's House.

INTO JAPANESE

アシスタントは私の友人の家で働くイベントを待っていた大学に恩返しすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Assistance can you give back to the University waited for event work at my friend's House.

INTO JAPANESE

支援私の友人の家でイベントの仕事を待っていた大学に戻って与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can give back to the University waited for event work on helping my friend's House.

INTO JAPANESE

私の友人の家を助けることでイベントの仕事を待っていた大学に戻ってに付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can put in back in College was waiting for event work in helping my friend's House.

INTO JAPANESE

あなたは、私の友人の家を助けることでイベントの仕事を待っていた大学に戻ってくることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can come back to the university that was waiting for the event work by helping my friend's house.

INTO JAPANESE

私の友人の家を助けて、イベントの仕事を待っていた大学に戻ってくることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can help my friend's house and come back to the university that was waiting for the event work.

INTO JAPANESE

私は友人の家を助け、イベントの仕事を待っていた大学に戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will help my friend's house and return to the university that was waiting for the event work.

INTO JAPANESE

私は友人の家を助け、イベントの仕事を待っていた大学に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I will help my friend's house and return to the university that was waiting for the event work.