YOU SAID:

I can’t wait for Christmas! I got my friends a lot of presents, and I love watching the looks on their faces as they open them. None of my friends are bad peopl, they are all very nice.

INTO JAPANESE

私はクリスマス待つことができません！私は友人にたくさんのプレゼントをプレゼントしました。そして、彼らはそれらを開いて顔を見るのが大好きです。私の友人の誰も悪い人はいない、彼らはすべて非常にいいです。

BACK INTO ENGLISH

I can not wait for Christmas! I gave a lot of presents to my friends. And they love to open them and see their face. No one of my friends is bad, they are all very nice.

INTO JAPANESE

私はクリスマス待つことができません！私は友達にたくさんのプレゼントをくれました。そして彼らは彼らを開いて顔を見るのが大好きです。私の友人の誰も悪い、彼らはすべて非常にいいです。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for Christmas! I friend gave me lots of presents. And they open them and see the face of love. My friends who are bad, they are all very nice.

INTO JAPANESE

私は、クリスマスを待つことはできません!私の友人は私にたくさんのプレゼントを与えた。彼らはそれらを開くし、愛の顔を見る。悪い私の友人、それらはすべて非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait for Christmas! is a friend of mine gave me a lot of presents. They open them and see the face of love. My friends, they are all very good.

INTO JAPANESE

私は、クリスマスを待つことはできません!私の友人は私にたくさんのプレゼントを与えたです。彼らはそれらを開くし、愛の顔を見る。私の友人は、彼らがすべて非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait for Christmas! is a friend of mine gave me a lot of presents is. They open them and see the face of love. My friends, they are all very good.

INTO JAPANESE

私は、クリスマスを待つことはできません!私の友人は私にたくさんのプレゼントを与えたです。彼らはそれらを開くし、愛の顔を見る。私の友人は、彼らがすべて非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait for Christmas! is a friend of mine gave me a lot of presents is. They open them and see the face of love. My friends, they are all very good.