YOU SAID:
I can't tonight. I'm going out with some friends for my buddy's 30th birthday.
INTO JAPANESE
今夜にもことはできません。私は私の友人の 30 歳の誕生日に友達と出かけるをつもり。
BACK INTO ENGLISH
Tonight. I go out to my friend's 30th birthday with friends going.
INTO JAPANESE
今夜。行く友人と私の友人の 30 歳の誕生日に外出します。
BACK INTO ENGLISH
Tonight. Go to friends to go and my friends 30th birthday.
INTO JAPANESE
今夜。30 歳の誕生日に行く友人と私の友人に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Tonight. Go to the friends go to the 30-year-old's birthday and my friends.
INTO JAPANESE
今夜。友人は、30 歳の誕生日と私の友人に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Tonight. Friend goes to the 30-year-old's birthday and my friends.
INTO JAPANESE
今夜。友人は、30 歳の誕生日と私の友人に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Tonight. Friend goes to the 30-year-old's birthday and my friends.
That didn't even make that much sense in English.
