YOU SAID:
I can't think of a time when Sara French wasn't the nicest person I know.
INTO JAPANESE
私は考えることができない素敵な人がサラのフランス語ではなかったときに私が知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know when I wasn't nice people can't think of France, Sarah.
INTO JAPANESE
私は素敵な弁当を知っている人々 は、フランス、サラの考えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I cannot think of France, Sarah people know a nice lunch.
INTO JAPANESE
私はサラの人々 が素敵なランチを知っているフランスの考えられない。
BACK INTO ENGLISH
I can't think of France the Sara people know a nice lunch.
INTO JAPANESE
できないフランスのサラの人々 知っていると思う素敵なランチ。
BACK INTO ENGLISH
Think you know people of France not Sarah a nice lunch.
INTO JAPANESE
あなたは素敵なランチ フランスないサラの人々 を知っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think you know people a nice lunch France not Sara's.
INTO JAPANESE
素敵なランチ フランス Sara の人々 を知っていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I know a nice lunch France Sara people.
INTO JAPANESE
私は素敵なランチ フランス サラの人々 を知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know a nice lunch France Sarah's people.
INTO JAPANESE
私は素敵なランチ フランス サラの人々 を知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know a nice lunch France Sarah's people.
You love that! Don't you?