YOU SAID:

I can't think of a time when Sara French wasn't amazing.

INTO JAPANESE

私はサラのフランス語が驚くほどではなかった時間の考えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't think of time was not surprisingly France, Sarah.

INTO JAPANESE

考えられない時間が意外にもフランス、サラでした。

BACK INTO ENGLISH

France, Sarah was surprisingly time unthinkable.

INTO JAPANESE

フランスは、サラの驚くほど想像を絶する時間だった。

BACK INTO ENGLISH

France was the amazing Sarah unimaginable time.

INTO JAPANESE

フランスは、驚くほどサラ想像を絶する時間をだった。

BACK INTO ENGLISH

France is surprisingly Sarah unimaginable time was.

INTO JAPANESE

フランスは意外にも想像を絶する当時サラです。

BACK INTO ENGLISH

France is Sarah surprisingly unimaginable at that time.

INTO JAPANESE

フランスは当時驚くほど想像を絶するサラです。

BACK INTO ENGLISH

France is unimaginable at that time surprisingly Sarah.

INTO JAPANESE

フランスは想像で当時は驚くほどサラ。

BACK INTO ENGLISH

France surprisingly at the time by imagining Sarah.

INTO JAPANESE

驚くほどサラを想像することで当時のフランス。

BACK INTO ENGLISH

Can you imagine Sarah surprisingly France at that time.

INTO JAPANESE

あなたは驚くほどサラを想像することが当時のフランス。

BACK INTO ENGLISH

Can you imagine Sarah surprisingly France at that time.