YOU SAID:

i can't talk to dogs but i can talk to your moms friend so ya

INTO JAPANESE

犬に話しかけることはできませんが、そうあなたのお母さんの友人に話をすることができます屋

BACK INTO ENGLISH

you can't talk to the dog, so to talk to a friend of your mom's shop

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのショップの友人に話をするので、犬に話すことができません

BACK INTO ENGLISH

unable to talk to a friend of your mom's shop, so to speak in the dog

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの友人に話すことができない 's ショップ、いわば犬の

BACK INTO ENGLISH

can't talk to your mom's friends ' s shop, so to speak, of the dog

INTO JAPANESE

犬のいわば、あなたのお母さんの友達の店に話すことができません

BACK INTO ENGLISH

not that the dog, so to speak, talk to your mom's friend

INTO JAPANESE

犬は、いわば、あなたのお母さんの友人に話はないです

BACK INTO ENGLISH

dog, so to speak, to a friend of your mom's story is not

INTO JAPANESE

犬は、いわば、あなたのお母さんの話の友人には

BACK INTO ENGLISH

the dog, so to speak, to talk about your mother's friends

INTO JAPANESE

犬は、いわば、あなたの母について話をする

BACK INTO ENGLISH

the dog, so to speak, to talk about your mother

INTO JAPANESE

犬は、いわば、あなたの母について話をする

BACK INTO ENGLISH

the dog, so to speak, to talk about your mother