YOU SAID:

I can't talk about what is on my mind right now.

INTO JAPANESE

何が私の心に今の話はできません。

BACK INTO ENGLISH

What is now the story in my mind.

INTO JAPANESE

今心の中では。

BACK INTO ENGLISH

Now in my mind.

INTO JAPANESE

今の私の心。

BACK INTO ENGLISH

Now in my mind.