YOU SAID:

I can't take life anymore. Life is a big disease produced to make us miserable. I prefer death, as it releases me from my misery.

INTO JAPANESE

私は人生をもう取ることはできません。人生は、惨めにさせる生産大きな疾患です。私は私の悲惨さから私を解放するため、死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I can't take another life. Life is miserable to production is a major disease. For releasing me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生はみじめに生産は主要な病気。私の悲惨さから私を解放するために私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. I prefer death to relieve me from my misery.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私は私の悲惨さから私を和らげるために死を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I cannot take the life of another. Life is miserable production major diseases. To relieve me from my misery I prefer death.

INTO JAPANESE

私は別の人生を取ることができません。人生は、悲惨な生産の主要な疾患です。私の悲惨さから私を和らげるために、私は死を好みます。