YOU SAID:

I can't take it anymore, goodbye world

INTO JAPANESE

私はそれをもう取ることができない、別れの世界

BACK INTO ENGLISH

I can not take it anymore, farewell of the world

INTO JAPANESE

私は、もはや世界の別れをそれを取ることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not anymore take it the farewell of the world

INTO JAPANESE

私はもうそれを世界の別れを取ることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not anymore it takes a farewell of the world

INTO JAPANESE

私はもうそれは世界の別れを取ることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not anymore it is to take a farewell of the world

INTO JAPANESE

私はもうそれは世界の別れを取ることですができません

BACK INTO ENGLISH

I anymore it is not possible, but is to take a farewell of the world

INTO JAPANESE

私はもうそれは不可能ですが、世界の別れを取ることです

BACK INTO ENGLISH

I am the other it is impossible, but to take a farewell of the world

INTO JAPANESE

私はそれは不可能である、他のですが、世界の別れを取ります

BACK INTO ENGLISH

I think it is impossible, but others are, take the farewell of the world

INTO JAPANESE

私はそれは不可能だと思いますが、他はあり、世界の別れを取ります

BACK INTO ENGLISH

I think it's impossible, but others are there, take the farewell of the world

INTO JAPANESE

私はそれは不可能だと思いますが、他のものがあり、世界の別れを取ります

BACK INTO ENGLISH

I think it's impossible, but there are others, takes the farewell of the world

INTO JAPANESE

私はそれは不可能だと思いますが、他のものがあり、世界の別れを取ります

BACK INTO ENGLISH

I think it's impossible, but there are others, takes the farewell of the world