YOU SAID:
I can't stop this feeling deep inside of me, girl you don't realize what you do to me. When you hold me in your arms so tight, you let me know everything's alright aaaaaahhhhh
INTO JAPANESE
この気持ちを心の奥底、私に何かを気付いていない女の子を停止することはできません。すべてが申し分なく aaaaaahhhhh 知っている君を抱きしめてあなたの腕とき、
BACK INTO ENGLISH
You can't stop this feeling in the bottom of my heart, I don't realize what girls. When your arms and hold you know everything is alright aaaaaahhhhh
INTO JAPANESE
どのような女の子を理解していない私の心の底で感じて停止することはできません。ときあなたの腕とあなたはすべてを知っているホールドは、aaaaaahhhhh では大丈夫
BACK INTO ENGLISH
You can't stop the feeling in the bottom of my heart I do not understand what girls like. When your arms and you hold that you know everything is okay in aaaaaahhhhh
INTO JAPANESE
気持ちを止めることはできない私の心の底にわからないような女の子。Aaaaaahhhhh で大丈夫ですあなたの腕とあなたがすべてを知っていることを保持するときに、
BACK INTO ENGLISH
There is no such girl from bottom shower not my heart could stop the feelings. Aaaaaahhhhh is fine when you hold in your arms and you know all the
INTO JAPANESE
このような女ではない私の心ではなくて下シャワーから感情を止めること。あなたの腕を保持し、あなたはすべてを知っているとき、Aaaaaahhhhh は結構です、
BACK INTO ENGLISH
It is not like this woman is not my heart, stop the emotions under the shower. Aaaaaahhhhh is fine when you know everything and then hold your arms,
INTO JAPANESE
この女性は私の心ではない好きではないが、シャワーの下で感情を停止します。すべてを知っているし、あなたの腕を保持すると、Aaaaaahhhhh は結構です。
BACK INTO ENGLISH
This woman is not my heart do not like stop emotions under the shower. Aaaaaahhhhh is fine then you know all you hold in your arms and.
INTO JAPANESE
この女性は私の心はないようなシャワーの下で感情を停止します。Aaaaaahhhhh は大丈夫ですし、あなたの腕を保持するすべてを知っていると。
BACK INTO ENGLISH
This woman is my heart stops under the shower, such as emotion. Aaaaaahhhhh is fine then you know everything to keep your arms and.
INTO JAPANESE
この女性は、感情などのシャワーの下で私の心停止です。Aaaaaahhhhh は結構です、あなたはあなたの腕を維持するためにすべてを知っていると。
BACK INTO ENGLISH
This woman is under the shower, feeling my heart stops. And know all Aaaaaahhhhh is fine for you to keep your arm.
INTO JAPANESE
この女性は、シャワーの下で私の心停止を感じです。そしてすべての Aaaaaahhhhh があなたの腕を維持するための罰金を知っています。
BACK INTO ENGLISH
This woman is my heart stop feeling under the shower. And know to maintain your arms all Aaaaaahhhhh fine.
INTO JAPANESE
この女性は、シャワーの下で感じ私の心停止です。すべて Aaaaaahhhhh 罰金あなたの腕を維持するために知っています。
BACK INTO ENGLISH
This woman is feeling my heart stopped under the shower. All Aaaaaahhhhh fine you know to keep your arms.
INTO JAPANESE
この女性は、シャワーの下で停止して私の心を感じています。すべて Aaaaaahhhhh 罰金あなたの腕を維持する知っています。
BACK INTO ENGLISH
This woman is stopped under the shower and feel in my heart. All Aaaaaahhhhh fine to keep your arms you know.
INTO JAPANESE
この女性はシャワーと心の中で感じて停止します。すべての Aaaaaahhhhh あなたが知っているあなたの腕を維持する良い。
BACK INTO ENGLISH
This woman in the shower and heart felt, stop. Aaaaaahhhhh all keep your arms you know you better.
INTO JAPANESE
シャワーで心を感じました、この女性を停止します。Aaaaaahhhhh すべてはあなたの腕を維持あなたは良く知っています。
BACK INTO ENGLISH
This woman felt the heart in the shower, to stop. Keep your arms all Aaaaaahhhhh you know better.
INTO JAPANESE
この女性は、心臓が停止する、シャワーを感じた。よく知っているすべての Aaaaaahhhhh あなたの腕をしてください。
BACK INTO ENGLISH
This woman felt the shower, which stops the heart. All Aaaaaahhhhh familiar to your arms.
INTO JAPANESE
この女性は、心臓が止まり、シャワーを感じた。すべての Aaaaaahhhhh あなたの腕にはおなじみ。
BACK INTO ENGLISH
This woman is my heart stops and felt the shower. Aaaaaahhhhh all familiar to your arms.
INTO JAPANESE
この女性は私の心を停止し、シャワーを感じたです。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕に精通しています。
BACK INTO ENGLISH
This woman stopped and my heart and felt the shower is. Aaaaaahhhhh all your arms are familiar.
INTO JAPANESE
シャワーは、停止この女性と私の心と感じたです。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕は、精通しています。
BACK INTO ENGLISH
Stop the shower felt this woman and my heart is. Aaaaaahhhhh all your arms are familiar.
INTO JAPANESE
ストップ シャワーはこの女性と、私の心は。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕は、精通しています。
BACK INTO ENGLISH
Stop the shower this woman and my heart. Aaaaaahhhhh all your arms are familiar.
INTO JAPANESE
この女性、私の心は、シャワーを停止します。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕は、精通しています。
BACK INTO ENGLISH
This woman, my heart stops the shower. Aaaaaahhhhh all your arms are familiar.
INTO JAPANESE
この女性は、私の心は、シャワーを停止します。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕は、精通しています。
BACK INTO ENGLISH
This woman is my heart will stop the shower. Aaaaaahhhhh all your arms are familiar.
INTO JAPANESE
この女性は、私の心は、シャワーを停止します。Aaaaaahhhhh すべてのあなたの腕は、精通しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium