YOU SAID:
I can't stand the sight of you!
INTO JAPANESE
あなたの視力を我慢できない!
BACK INTO ENGLISH
Can't stand the sight of you!
INTO JAPANESE
あなたの視力を立てることはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the sight of you!
INTO JAPANESE
あなたの視力を立てることはできません!
BACK INTO ENGLISH
You can't stand the sight of you!
That didn't even make that much sense in English.