YOU SAID:

I can't seem to find the place where I left my headset. This is very troubling to me.

INTO JAPANESE

私のヘッドセットのところ場所を見つけることができないようです。これは私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Can't seems to find a place where my headset. It is very awkward to me.

INTO JAPANESE

場所を見つけるようであることはできません、私のヘッドセット。私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

You can't seem to find the place, my headset. It is very nasty to me.

INTO JAPANESE

場所、私のヘッドセットを見つけることができないようです。それは私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Headset in place, I can not find it seems. It is very awkward to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセット、見つからないらしい。私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Headset, seems to be missing. It is very nasty to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセットが不足しているようです。それは私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

The headset is missing. It is very awkward to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセットがありません。私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

You do not have a headset. It is very nasty to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセットがありません。それは私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

You do not have a headset. It is very awkward to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセットがありません。私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

You do not have a headset. It is very nasty to me.

INTO JAPANESE

ヘッドセットがありません。それは私に非常に厄介です。

BACK INTO ENGLISH

You do not have a headset. It is very awkward to me.