YOU SAID:

I can't seem to find my wallet. It is a purple wallet with blue stripes. Have you seen my purple wallet with blue stripes?

INTO JAPANESE

財布が見つからないようです。青い縞模様の紫色の財布です。あなたは青いストライプで私の紫色の財布を見たことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to find my wallet. It is a purple wallet with blue stripes. Have you seen my purple purse with blue stripes?

INTO JAPANESE

財布が見つからないようです。青い縞模様の紫色の財布です。あなたは青いストライプで私の紫色の財布を見たことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to find my wallet. It is a purple wallet with blue stripes. Have you seen my purple purse with blue stripes?