YOU SAID:

i can’t scream i’ve got no air i’m out of my mind

INTO JAPANESE

私は悲鳴を上げることができません私は私の心の外に空気がありません

BACK INTO ENGLISH

I can't scream i have no air out of my heart

INTO JAPANESE

悲鳴を上げることができない私は私の心から空気がない

BACK INTO ENGLISH

I can't scream I have no air from my heart

INTO JAPANESE

悲鳴を上げることができない心からの空気がない

BACK INTO ENGLISH

There is no heartfelt air that can't scream

INTO JAPANESE

悲鳴を上げることができない心からの空気はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no heartfelt air that can't scream