YOU SAID:
I can't remember much of the Jade Emperor's plans, but I do remember that they have no plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は翡翠皇帝の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画がないことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember much of the plan of Emperor Qin, but I remember that they have no plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は秦皇帝の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画を持っていないことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember much of the plan of Emperor Qin, but I remember that they don't have plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は皇帝秦の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画を持っていないことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I can not remember much of the plans of Emperor Tatsumi, but I remember that they do not have plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は辰巳皇帝の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画を持っていないことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I can't remember much of the plan of Emperor Qin, but I remember that they don't have plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は皇帝秦の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画を持っていないことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I can not remember much of the plans of Emperor Tatsumi, but I remember that they do not have plans to remove you.
INTO JAPANESE
私は辰巳皇帝の計画の多くを覚えていることはできませんが、私は彼らがあなたを削除する計画を持っていないことを覚えています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium