YOU SAID:
I can't remember anything
INTO JAPANESE
何かを覚えていることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Something, can't remember.
INTO JAPANESE
何か思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to remember anything.
INTO JAPANESE
何かを思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Something, can't remember.
INTO JAPANESE
何か思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to remember anything.
INTO JAPANESE
何かを思い出すことができません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium