YOU SAID:
I can't relate to any of you
INTO JAPANESE
私はあなたの誰にも共感できません
BACK INTO ENGLISH
i can't sympathize with any of you
INTO JAPANESE
私はあなたの誰にも同情できません
BACK INTO ENGLISH
i can't sympathize with any of you
You've done this before, haven't you.