YOU SAID:

I can't read japanese well.

INTO JAPANESE

私は日本をよく読むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I will not be able to read well in Japan.

INTO JAPANESE

私は日本でも読み取ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I will not be able to read even in Japan.

INTO JAPANESE

私は日本であっても読み取ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I will not be able to read even in Japan.