YOU SAID:

I can't pick my nose. I need your help to pick my nose otherwise I will die from overstuffed nose.

INTO JAPANESE

私は私の鼻を選ぶことはできません。私は私の鼻を詰め込み鼻から死ぬがそれ以外の場合を選択するあなたの助けを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I will not pick my nose. You must help you to choose if I die from the padded nose my nose.

INTO JAPANESE

私の鼻は選ばないでしょう。私は私の鼻のパッド入りの鼻から死ぬかどうかを選択するを助ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Will not pick my nose. To choose whether or not I will die from the padded nose my nose that should help.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。助けるべきである鼻パッドの鼻から死ぬ、かどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not die if the nose nose pads should help.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。死ぬ場合は鼻鼻パッドが助けるべきであるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not the nose nose pads which should help if you die.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻鼻パッドに死ぬなら助けるべきであるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not you should help you if you die nose nose pads.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻鼻パッドを死ぬ場合はできるべきであるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not you should be if you die nose nose pads.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻鼻パッドが死ぬかどうかをする必要があるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not you need to die nose nose pads.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻鼻パッドを死ぬ必要があるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether or not you should die nose nose pads.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻鼻パッドを死ぬべきであるかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether the nasal nose pad should die or not.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻の鼻パッドが死ぬかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether the nose pad of the nose will die or not.

INTO JAPANESE

私の鼻は認識されません。鼻の鼻パッドが死ぬかどうかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

My nose is not recognized. Select whether the nose pad of the nose will die or not.