YOU SAID:

I can't not don't do anything whilst I stand here in the frigid lava of nothingness

INTO JAPANESE

私はここで何もない無寒の溶岩の中に立っている間は何もできません

BACK INTO ENGLISH

I can't do anything here while standing in an empty cold lava

INTO JAPANESE

空の冷たい溶岩の中に立っている間は何もできません

BACK INTO ENGLISH

You can't do anything while standing in an empty cold lava

INTO JAPANESE

空の冷たい溶岩に立っている間は何もできません

BACK INTO ENGLISH

You can't do anything while standing in an empty cold lava