YOU SAID:

i can’t lift the weight

INTO JAPANESE

私は重量を持ち上げることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't lift weight

INTO JAPANESE

重量物を持ち上げられない

BACK INTO ENGLISH

Cannot lift heavy objects

INTO JAPANESE

重いものを持ち上げることはできません

BACK INTO ENGLISH

Can't lift heavy objects

INTO JAPANESE

重いものを持ち上げられない

BACK INTO ENGLISH

I can't lift a heavy object

INTO JAPANESE

重いものを持ち上げられない

BACK INTO ENGLISH

I can't lift a heavy object