YOU SAID:
i can't let you do that, so I'm sorry
INTO JAPANESE
私はあなたにそれをさせることはできませんので、ごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
I am sorry that I can not let you do it
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが私があなたがそれをさせない
BACK INTO ENGLISH
Sorry I do not that you
INTO JAPANESE
ごめん そのようだね
BACK INTO ENGLISH
Sorry. I do that. Apparently.
INTO JAPANESE
ごめん そのようだね
BACK INTO ENGLISH
Sorry. I do that. Apparently.
That didn't even make that much sense in English.
